C1 — Woordenschat · Словниковий запас

Словниковий запас · C1

Академічна та професійна нідерландська

A1 A2 B1 B2 C1уроків у розділі: 12

C1nederlands

Академічна нідерландська: onderzoeksvraag, steekproef, bevinding

Academisch Nederlands

Слова наукової роботи й статті: питання й гіпотеза, вибірка й метод, результати, значущість, надійність і обмеження.

◷ 26 хв

C1nederlands

Мова права: eiser, dagvaarding, hoger beroep

Juridische taal

Хто є хто в суді, як іде справа від повістки до касації, чим bezwaar відрізняється від beroep, і слова-зв'язки юридичних текстів.

◷ 27 хв

C1nederlands

Мова управління: beleidskader, draagvlak, uitvoering

Bestuurstaal en beleid

Як говорять і пишуть чиновники: цикл політики від записки до оцінки, органи муніципалітету, моції й поправки — і як перекласти бюрократичний жаргон звичайною мовою.

◷ 26 хв

C1nederlands

Мова медика: anamnese, overdracht, triage

Zorg als professional

Слова для роботи в охороні здоров'я: збір анамнезу, передача зміни за SBAR, сортування за терміновістю, діагноз і план лікування — і побутові слова, які в лікарні означають інше.

◷ 27 хв

C1nederlands

Мова вчителя: differentiëren, leerlijn, intern begeleider

Onderwijs als professional

Слова для роботи в школі: як будують і диференціюють урок, як відстежують успіхи учнів і хто відповідає за тих, кому потрібна підтримка.

◷ 26 хв

C1nederlands

Економіка в новинах: koopkracht, inflatie, begroting

Economie in het nieuws

Купівельна спроможність, інфляція, ставки, держбюджет і рецесія — і мова цифр: met чи tot, procent чи procentpunt, stijgen чи oplopen.

◷ 27 хв

C1nederlands

Ідіоми просунутого рівня: de kat de bel aanbinden

Uitdrukkingen voor gevorderden

Двадцять ідіом, які звучать на роботі, у новинах і за столом: про рішення, про неприємності й про людей — із граматикою, що в них ховається.

◷ 25 хв

C1nederlands

Нюанс і ступінь: enigszins, beduidend, allerminst

Nuance en gradatie

Шкала від «трішки» до «вкрай» і від «не дуже» до «в жодному разі»: які слова книжні, які розмовні, які з іронією — і чому niet bepaald goedkoop означає «дорого».

◷ 24 хв

C1nederlands

Емоції та ставлення: gelaten, verbolgen, beduusd, laconiek

Emoties en houdingen, genuanceerd

Точні слова для гніву, смирення, розгубленості й ставлення до людей — від ontstemd до woedend, від beduusd до verbouwereerd — і хибні друзі laconiek і nuchter.

◷ 25 хв

C1nederlands

Наука й технології: klimaatmodel, taalmodel, doorbraak

Wetenschap en technologie

Словник наукових новин: кліматичні моделі й сценарії, штучний інтелект, клінічні дослідження — і як журналісти пишуть про «прориви».

◷ 26 хв

C1nederlands

Культура й критика: recensie, vertolking, oeuvre

Cultuur, kunst en kritiek

Театр, виставки й рецензії: як говорять про постановку та виконання, про творчість митця — і як критик хвалить або громить, не кажучи «добре» й «погано».

◷ 25 хв

C1nederlands

Переговори й польдер-модель: compromis, concessie, water bij de wijn

Onderhandelen en polderen

Як торгуватися й домовлятися: пропозиція й зустрічна пропозиція, поступки, глухий кут і компроміс — і нідерландська польдер-модель, де за стіл сідають усі.

◷ 26 хв