A2 — Woordenschat · Словарный запас
Банк и деньги
Bank en geld: rekening, overschrijven, automatische incasso
Как открыть счёт, читать выписку, платить по счетам и понимать банковские письма и приложения.
◷ 22 мин
Документы и инбюргеринг
Inburgering en officiële documenten
DigiD, BSN, verblijfsvergunning и всё, что приходит из гемеенты и IND: слова, которые нужно понимать точно.
◷ 24 мин
Собеседование и рабочая переписка
Solliciteren en mailen op het werk
Как читать вакансию, что сказать на собеседовании и как писать деловые письма коротко и вежливо.
◷ 25 мин
Здоровье и страховка
Gezondheid en zorgverzekering
Как устроена медицина изнутри: страховка, франшиза, направление к специалисту и разговор у врача.
◷ 24 мин
Ремонт и услуги на дом
Klussen, reparaties en de klusjesman
Что сломалось, кого вызвать и как объяснить проблему по телефону — от протечки до интернета.
◷ 22 мин
Школа и родительские собрания
School: groepen, rapport en oudergesprekken
Как устроена нидерландская школа, что говорят на десятиминутке и как переписываться с учителем.
◷ 24 мин
Телефон, интернет и подписки
Telefoon, internet en abonnementen
Как выбрать тариф, вызвать мастера при сбое и, главное, отменить подписку — с фразами для звонка в службу поддержки.
◷ 22 мин
Отпуск и путешествия
Vakantie en reizen: boeken, verblijf en onderweg
Как взять отпуск на работе, забронировать жильё и объясниться в поездке — включая нидерландскую любовь к кемпингам.
◷ 22 мин
Спорт и клубы
Sport en verenigingen: lid worden en meedoen
Как записаться в клуб, что такое vereniging и почему в Нидерландах все по очереди дежурят в баре.
◷ 20 мин
Соседи и жалобы
Buren, overlast en klachten
Как вежливо попросить сделать потише, извиниться за шум и куда обращаться, если разговор не помог.
◷ 22 мин
Праздники и традиции
Feestdagen en tradities in Nederland
Koningsdag, Sinterklaas, kerst и borrel: что празднуют, что говорят и чего от вас ждут как от соседа и коллеги.
◷ 22 мин
Эмоции и характер
Emoties en karakter: hoe voel je je en hoe is iemand?
Слова для чувств и характера плюс нидерландская привычка приуменьшать: почему «het gaat wel» — это нормально.
◷ 22 мин