Radiodiscussie
Дискусія на радіо
B2 · Вище середнього · ≈ 24 хв · контекст: Rotterdam, Delft
Радіодискусія — найшвидше мовлення на цьому рівні. Гості перебивають одне одного, ведучий повертає їх до запитання, аргументи нашаровуються. Завдання не в тому, щоб зрозуміти кожне слово, а в тому, щоб утримати: хто за що і чим це обґрунтовує.
- Запитання 1: про що суперечка?
- Запитання 2: який аргумент наводить противниця закриття центру для машин?
- Запитання 3: де представниця підприємців ухиляється від запитання ведучого?
- Запитання 4: чим ведучий завершує передачу?
Radiogesprek — Autoluw centrum: goed idee?
Регіональне радіо, денний ефір. Гості: член управи і представниця підприємців.
- Presentator
- Ineke Brouwer
- Presentator
- Wethouder Berkhof
- Ineke Brouwer
- Presentator
- Ineke Brouwer
- Wethouder Berkhof
- Ineke Brouwer
- Presentator
- Wethouder Berkhof
- Ineke Brouwer
- Presentator
- Ineke Brouwer
- Wethouder Berkhof
- Presentator
Аргументи за сторонами
| Хто | Аргумент | Наскільки підкріплений |
|---|---|---|
| Brouwer | покупці приїжджають із сіл | враження, без даних |
| Berkhof | 60 % відвідувачів живуть у межах 5 км | підрахунок муніципалітету |
| Brouwer | оборот роблять решта 40 % | «з практики», даних немає |
| Berkhof | паркування на околиці й автобус кожні 10 хвилин | захід, а не довід про факти |
| Brouwer | маржа крамниці 4 %, два роки — задовго | конкретне число |
| Berkhof | вимірюємо два роки, потім коригуємо години | обіцянка з умовою |
| Хто | Аргумент | Наскільки підкріплений |
|---|---|---|
| Brouwer | покупці приїжджають із сіл | враження, без даних |
| Berkhof | 60 % відвідувачів живуть у межах 5 км | підрахунок муніципалітету |
| Brouwer | оборот роблять решта 40 % | «з практики», даних немає |
| Berkhof | паркування на околиці й автобус кожні 10 хвилин | захід, а не довід про факти |
| Brouwer | маржа крамниці 4 %, два роки — задовго | конкретне число |
| Berkhof | вимірюємо два роки, потім коригуємо години | обіцянка з умовою |
Ведучий двічі перепитує саме там, де немає даних: «Heeft u dat onderzocht?» і «Wat zou u dan doen?». Це стандартний прийом — просити обґрунтування й альтернативу.
Слова передачі
autovrij
без машин
de telling
підрахунок
de omzet
оборот
besteden
витрачати
uit de praktijk
з досвіду, не з дослідження
de marge
маржа
structureel
системний, стійкий
de venstertijden
години дії правила
bespreekbaar
такий, що можна обговорити
meenemen naar
винести на (обговорення)
| autovrij | без машин |
| de telling | підрахунок |
| de omzet | оборот |
| besteden | витрачати |
| uit de praktijk | з досвіду, не з дослідження |
| de marge | маржа |
| structureel | системний, стійкий |
| de venstertijden | години дії правила |
| bespreekbaar | такий, що можна обговорити |
| meenemen naar | винести на (обговорення) |
1. Хто що каже
Luister en kies het juiste antwoord.
Послухайте й оберіть правильну відповідь.
- 1
Waar gaat de discussie over?
- 2
Wat is het hoofdargument van Brouwer?
- 3
Welk cijfer noemt de wethouder?
- 4
Hoe onderbouwt Brouwer dat de omzet van de andere veertig procent komt?
- 5
Wat stelt Brouwer als alternatief voor?
- 6
Wat belooft de wethouder aan het eind?
Знайшли помилку або неточність у цьому уроці? Напишіть мені →