NLnl-learn
UAENRU

Bij de bakker

У пекарні

A1 · Початковий · ≈ 14 хв

У пекарні розмова швидка й завжди за однією схемою: у вас питають, що потрібно, потім — чи не треба ще чогось. Тут можна потренувати найважче: сказати кількість уголос і зрозуміти зустрічне питання.

  1. Що замовляє покупчиня?
  2. Скільки всього булочок вона бере?
  3. Скільки коштує покупка?

Gesprek — In de bakkerij

Ранок суботи, у пекарні черга.

  1. Ellenbakker
  2. Fleurklant
  3. Ellenbakker
  4. Fleurklant
  5. Ellenbakker
  6. Fleurklant
  7. Ellenbakker
  8. Fleurklant
  9. Ellenbakker
  10. Fleurklant
  11. Ellenbakker
  12. Fleurklant

1. Як звучить замовлення

Фрази прилавка
Що звучитьПерекладХто каже
Wie is er aan de beurt?Чия черга?продавець
Zegt u het maarСлухаю васпродавець
Doet u maar …Дайте, будь ласка …покупець
Gesneden of ongesneden?Нарізати чи ні?продавець
Anders nog iets?Ще щось?продавець
Dat was hetЦе всепокупець
Dat is dan … euro …З вас … євро …продавець

Doet u maar — найзручніша формула замовлення: не потрібно будувати складне речення, досить назвати товар. Doet u maar een koffie. Doet u maar twee broodjes.

Woordenlijst

  • de bakker

    пекар, пекарня

    Ik ga naar de bakker.

  • aan de beurt zijn

    бути наступним у черзі

    Wie is er aan de beurt?

  • het broodмн. broden

    хліб

    Een heel bruin brood.

  • het broodjeмн. broodjes

    булочка

    Vier broodjes, graag.

  • gesneden

    нарізаний

    Gesneden of ongesneden?

  • Zegt u het maar

    Слухаю вас

    Goedemorgen. Zegt u het maar.

  • Anders nog iets?

    Ще щось?

    Anders nog iets? — Nee, dat was het.

  • Dat was het

    Це все

    Dat was het, ja.

Знайшли помилку або неточність у цьому уроці? Напишіть мені →