C1 — Lezen · Читання

Читання · C1

Академічна та професійна нідерландська

A1 A2 B1 B2 C1уроків у розділі: 10

Реферат дослідження: що доведено, а що ні

Samenvatting van een onderzoek

Анотація наукової статті про мовні кафе й роботу: мета, метод, результати й застереження — і як відрізнити зв'язок від доказу.

◷ 28 хв

C1nederlands

Рішення суду: цвіль, орендарка й корпорація

Uitspraak van de rechter

Спрощене рішення кантонального судді в спорі про оренду: факти, вимоги, оцінка й рішення — і формули, за якими читають будь-який vonnis.

◷ 28 хв

C1nederlands

Колонка з іронією: головне — між рядків

Opiniestuk met ironie

Колонка, де автор «хвалить» чат-бот замість віконця в мерії, а насправді громить його. Як розпізнати іронію: перебільшена похвала, «звісно», лапки, хибна логіка й несподівана кінцівка.

◷ 27 хв

C1nederlands

Есе про акцент: що він каже про людину

Essay over taal en identiteit

Есе-міркування про акцент, ідентичність і зрозумілість мовлення: як автор ставить питання, наводить аргумент і контраргумент, спростовує його й доходить зваженого висновку.

◷ 29 хв

C1nederlands

Програмна записка: цілі, заходи й приховане скорочення

Fragment uit een beleidsnota

Фрагмент муніципальної записки про боротьбу з самотністю літніх людей: привід, цілі, заходи, гроші й оцінка — і як знайти в канцелярському тексті те, що автори воліли б не виділяти.

◷ 28 хв

C1nederlands

Літературний фрагмент: ключ, що ні до чого не підходить

Literair fragment

Коротке оповідання про мовчазного батька, сарай і старий ключ: підтекст, символ, порівняння й повтор — як читати те, чого в тексті не сказано.

◷ 27 хв

C1nederlands

Театральна рецензія: три зірки й одна акторка

Recensie van een voorstelling

Змішана рецензія на виставу про родину й дім на дамбі: як критик хвалить і лає в одному абзаці, що означає «не розкривається» і як читати підсумкову оцінку.

◷ 27 хв

C1nederlands

Репортаж: ніч на дамбі під час повені

Reportage: een nacht op de dijk

Великий репортаж про добровольців, які вночі обходять дамби за високої води: зміна місць дії, цитати, тло й повернення до героя — і як відрізнити факти від тлумачення журналіста.

◷ 29 хв

C1nederlands

Що таке дім

Wat thuis is

Есей-колонка Нори про питання «Ти тут уже почуваєшся вдома?» — і про те, чому чесна відповідь не вміщається між двома шматочками сиру.

◷ 30 хв

C1nederlands

Останній пором

Het laatste pontje

Газетний репортаж: маленький річковий пором працює з 1921 року, а gemeente хоче зняти з нього субсидію. Поромник, член управи, мешканці й петиція — і кілька варіантів порятунку.

◷ 30 хв