NLnl-learn
RUENUA

In de supermarkt

В супермаркете

A1 · Начальный · ≈ 15 мин

На кассе вам зададут три вопроса, всегда одни и те же, всегда быстро. Если знать их заранее, разговор перестаёт пугать. Слушайте и ловите именно их.

  1. Сколько нужно заплатить?
  2. Что спрашивает кассир до оплаты?
  3. Берёт ли покупатель чек?

Gesprek — Aan de kassa

Касса супермаркета, обычный будний день.

  1. Sofiekassière
  2. Hakimklant
  3. Sofiekassière
  4. Hakimklant
  5. Sofiekassière
  6. Hakimklant
  7. Sofiekassière
  8. Hakimklant
  9. Sofiekassière
  10. Hakimklant
  11. Sofiekassière

1. Вопросы кассира

Что спрашивают и что отвечать
ВопросПереводКороткий ответ
Heeft u een bonuskaart?Есть бонусная карта?Ja / Nee, die heb ik niet
Wilt u de bon?Чек нужен?Ja, graag / Nee, dank u
Heeft u een tasje nodig?Пакет нужен?Nee, ik heb er zelf een
Kan ik met pin betalen?Можно картой? (это спрашиваете вы)Ja hoor, u kunt pinnen
Dat is … euro …С вас … евро …просто платите

Pinnen — платить банковской картой. Слово встречается везде: alleen pinnen значит «только картой, наличные не принимаем».

2. Суммы на слух

Woordenlijst

  • de kassa

    касса

    Ik sta bij de kassa.

  • de bonuskaart

    бонусная карта

    Heeft u een bonuskaart?

  • de bonмн. bonnen

    чек

    Wilt u de bon?

  • pinnen

    платить картой

    Kan ik pinnen?

  • het tasje

    пакет

    Heeft u een tasje nodig?

  • nodig hebben

    нуждаться в чём-то

    Ik heb een tasje nodig.

  • alstublieft

    пожалуйста (при передаче)formeel

    Alstublieft, uw pas.

  • zelf

    сам

    Ik heb er zelf een bij me.

  • bij zich hebben

    иметь с собой

    Ik heb het bij me.

  • Fijne dag nog!

    Хорошего дня!

    Prima. Fijne dag nog!

Нашли ошибку или неточность в этом уроке? Напишите мне →