NLnl-learn
ENUARU

Een dag in Arnhem

A day in Arnhem

A1 · Beginner · ≈ 18 min

Your first truly coherent text: a story about a past day. Everything you already know is at play here — the perfect tense (heb gedaan, ben gegaan), time, prepositions of place. Read and make a mental note of where hebben is used and where zijn is used.

Lees het verhaal

Zaterdag in Arnhem

Wie schrijft:
Alex, sinds september vlak bij Arnhem

Afgelopen zaterdag zijn we met het hele gezin naar Arnhem gegaan. Het was mooi weer, dus we hebben de fiets genomen. Vanaf ons huis is het maar twintig minuten fietsen langs de Rijn.

Eerst zijn we naar de markt op het Kerkplein geweest. Nora heeft kaas en bloemen gekocht, en Mila kreeg een stroopwafel van de marktkoopman. Daarna hebben we koffie gedronken op een terras bij de Korenmarkt.

Om twaalf uur zijn we naar het Sonsbeekpark gelopen. Daar hebben we een uur gewandeld en bij de waterval foto's gemaakt. Mila wilde eigenlijk naar de speeltuin, dus we zijn nog een half uur gebleven.

Op de terugweg zijn we bij de John Frostbrug gestopt. Ik heb daar de tekst op het bord gelezen: die brug is bekend uit de Tweede Wereldoorlog.

Om vijf uur waren we weer thuis. We waren moe, maar het was een goede dag. Volgende week gaan we naar de Posbank — dan wel met de auto, want dat is te ver voor Mila.

Woorden bij de tekst

  • afgelopen zaterdag — last Saturday
  • het hele gezin — with the whole family
  • de stroopwafel — syrup waffle
  • het terras — café terrace
  • wandelen — to walk
  • de waterval — waterfall
  • de speeltuin — playground
  • op de terugweg — on the way back
  • bekend — famous
  • te ver — too far
Show translation (try it without first)

Last Saturday, we went to Arnhem with the whole family. The weather was good, so we took our bikes. It's only twenty minutes by bike from our house, along the Rhine.

First, we went to the market on Kerkplein. Nora bought cheese and flowers, and Mila got a stroopwafel from the vendor. Then we drank coffee on a terrace near the Korenmarkt.

At twelve, we went to Sonsbeek Park. We walked there for an hour and took photos by the waterfall. Mila wanted to go to the playground, so we stayed for another half an hour.

On the way back, we stopped at the John Frost Bridge. I read the text on the plaque: this bridge is famous for events during the Second World War.

By five, we were home. We were tired, but it was a good day. Next week, we'll go to the Posbank — by car this time, because it's too far for Mila.

Found a mistake or something unclear in this lesson? Send me a note →